don't let the muggles get you down

don't let the muggles get you down
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. no dejes que los muggles te desanimen
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Don't let the muggles get you down, Ron. You're a great wizard.No dejes que los muggles te desanimen, Ron. Eres un gran mago.
b. no deje que los muggles lo desanimen
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular, masculine)
You'll find another product to test, Mr. Weasley. Don't let the muggles get you down.Encontrarás otro producto que probar, Señor Weasley. No deje que los muggles lo desanimen.
c. no deje que los muggles la desanimen
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular, feminine)
Dolores, don't let the muggles get you down. You can live in both worlds.Dolores, no deje que los muggles la desanimen. Puede vivir en ambos mundos.
a. no dejen que los muggles los desanimen (plural, masculine or mixed gender)
Children, you have a lot left to learn. Don't let the muggles get you down.Niños, les queda mucho por aprender. No dejen que los muggles los desanimen.
b. no dejen que los muggles las desanimen (plural, femenino)
Everything is going to be fine, girls. Don't let the muggles get you down.Todo va a estar bien, chicas. No dejen que los muggles las desanimen.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate don't let the muggles get you down using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
stamp